Gramática rusa en tablas
Números rusos en todos los casos
Las declinaciones de los números rusos es uno de los temas más complicados a la hora de aprender este idioma. Además, es algo fundamental, ya que que tareas tan simples como hacer compras, se pueden convertir en una pesadilla si no sabemos declinar los números rusos correctamente.
¿Qué caso tengo que usar después de este número? ¿Por qué los sustantivos cambian dependiendo del número que usemos? Vamos a ordenar todas las reglas en unas tablas claras, para poder memorizar todas las terminaciones de los números rusos.
El número оди́н en todos los casos
| Nominativo | m (masculino): оди́н f (femenino): одна́ n (neutro): одно́ pl (plural): одни́ |
У меня́ есть оди́н стол У меня́ есть одна́ кни́га У меня́ есть одно́ окно У меня́ есть одни́ очки́ |
Genitivo | m: одного́ f: одно́й n: одного́ pl: одни́х |
У меня́ нет одного́ стола У меня́ нет одно́й кни́ги У меня́ нет одного́ окна́ У меня́ нет одни́х очко́в |
| Dativo | m: одному́ f: одно́й n: одному́ pl: одни́м |
Я даю́ пода́рок одному́ дру́гу Я даю́ пода́рок одно́й подру́ге Я иду́ к одному́ зда́нию Я рад одни́м очка́м |
| Acusativo | m: одного́ m: оди́н f: одну́ n: одно́ pl: одни́х pl: одни́ |
Я зна́ю одного́ челове́ка Я зна́ю оди́н го́род Я зна́ю одну́ де́вушку Я зна́ю одно́ стихотворе́ние Я знаю одни́х студе́нтов Я покупа́ю одни́ брю́ки |
| Instrumental | m: одни́м f: одно́й n: одни́м pl: одни́ми |
Я говорю́ с одни́м дру́гом Я говорю́ с одно́й подру́гой У меня́ пробле́ма с одни́м упражне́нием Я дово́лен одни́ми очка́ми |
| Preposicional | m: одно́м f: одно́й n: одно́м pl: одни́х |
Я ду́маю об одно́м го́роде Я ду́маю об одно́й подру́ге Я ду́маю об одно́м упражне́нии Я ду́маю об одни́х очка́х |
¡Recuerda! Las terminaciones del número оди́н en todos los casos son muy parecidas a las terminaciones de los adjetivos.
Compara:
- Я ду́маю об одно́м дру́ге
- Я ду́маю о но́вом дру́ге
Los números два, три, четы́ре en todos los casos
| 2 | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Nominativo | m, n: два стола́ f: две кни́ги |
m, n: три стола́ f: три кни́ги |
m, n: четы́ре стола́ f: четы́ре кни́ги |
| Genitivo | двух столо́в | трёх столо́в | четырёх столо́в |
| Dativo | двум стола́м | трём стола́м | четырём стола́м |
| Acusativo | m, n: два стола́ (inanimado) двух друзе́й (animado) f: две кни́ги (inanimado) двух подру́г (animado) |
m, n: три стола́ (inanimado) трёх друзе́й (animado) f: три кни́ги (inanimado) трёх подру́г (animado) |
m, n: четы́ре стола́ (inanimado) четырёх друзе́й (animado) f: четы́ре кни́ги (inanimado) четырёх подру́г (animado) |
| Instrumental | двумя́ стола́ми | тремя́ стола́ми | четырьмя́ стола́ми |
| Preposicional | двух стола́х | трёх стола́х | четырёх стола́х |
¡Ojo! En el caso nominativo, cuando un número termina con два, три o четы́ре, y tras él escribimos un adjetivo y un sustantivo, debemos seguir las siguientes reglas de declinación:
- Número que termina por 2, 3 o 4 + adj./sust. masculino o neutro
- Estructura a usar: número + adj. en gen. plural + sust. en gen. sing.
- Ejemplo: два больши́х (adj. en genitivo plural) стола́ (sust. en genitivo singular)
- Número que termina por 2, 3 o 4 + adj./sust. femenino
- Estructura a usar: número + adj. en nom. plural + sust. en gen. sing.
- Ejemplo: две больши́е (adj. en nominativo plural) кни́ги (sust. genitivo singular)
Los números 5 - 100 en todos los casos
| 5-20, 30 | 40, 90, 100 | 50, 60, 70, 80 | |
|---|---|---|---|
| Nominativo | пять столо́в | со́рок столо́в | пятьдеся́т столо́в |
| Genitivo | пяти́ столо́в | сорока́ столо́в | пяти́десяти столо́в |
| Dativo | пяти́ стола́м | сорока́ стола́м | пяти́десяти стола́м |
| Acusativo | пять столо́в | со́рок столо́в | пятьдеся́т столо́в |
| Instrumental | пятью́ стола́ми | сорока́ стола́ми | пятью́десятью стола́ми |
| Preposicional | пяти́ стола́х | сорока́ стола́х | пяти́десяти стола́х |
En el caso nominativo, si un número termina en 5, 6, 7, 8, 9 o 0, tanto el adjetivo como el sustantivo usan genitivo plural. Esto también se aplica a los números del 11 al 14
- 11: оди́ннадцать больши́х столо́в
- 25: два́дцать пять больши́х столо́в
Los números 200 - 1000 000 en todos los casos
| 200, 300, 400 | 500 - 900 | 1000 | 1 000 000 | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | две́сти столо́в | пятьсо́т столо́в | ты́сяча столо́в | миллио́н столо́в |
| Genitivo | двухсо́т столо́в | пятисо́т столо́в | ты́сячи столо́в | миллио́на столо́в |
| Dativo | двумста́м стола́м | пятиста́м стола́м | ты́сяче столо́в | миллио́ну столо́в |
| Acusativo | две́сти столо́в | пятьсо́т столо́в | ты́сячу столо́в | миллио́н столо́в |
| Instrumental | двумяста́ми стола́ми | пятьюста́ми стола́ми | ты́сячей столо́в | миллио́ном столо́в |
| Preposicional | двухста́х стола́х | пятиста́х стола́х | ты́сяче столо́в | миллио́не столо́в |
Recuerda que los números del 200 al 900 tienen dos raíces
- два + сто = две́сти (200)
- шесть + сто = шестьсо́т (600)
Al usar casos, tenemos que cambiar las terminaciones de ambas raíces
- Dativo: шестиста́м (600)
- Instrumental: шестьюста́ми (600)
