Ruso para padres
Vocabulario ruso para niños y padres adoptivos
Expresiones básicas en ruso
Hemos tratado de reunir una lista de palabras y expresiones que deberían ayudarte en tu comunicación diaria en ruso. Saber cómo decir algo tan simple como "señala con el dedo qué quieres" te ahorrará mucho tiempo. Estamos seguros de que usarás muy a menudo expresiones del tipo "¿qué es eso?", "no entiendo" o "¿Cómo se dice eso en ruso?".
Что э́то?
shto é-ta
¿Qué es esto/eso?
Покажи́ па́льцем (что хо́чешь)
pa-ka-zhí pál-tsem (shto hó-chyesh)
Señala con el dedo (qué quieres)
Я не зна́ю
ya nye zná-yu
No lo sé
Что ты де́лаешь?
shto ty dyé-la-yesh
¿Qué estás haciendo?
Я не понима́ю
ya nye pa-ni-má-yu
No entiendo
Ты меня́ понима́ешь?
ty mye-nyá pa-ni-má-yesh
¿Me entiendes?
Как э́то по-ру́сски?
kak é-ta pa rús-ki
¿Cómo se dice esto en ruso?
¿Quieres aprender ruso? Links útiles:
· Aprende a leer el alfabeto ruso con nuestro curso de lectura.
· Aprende ruso con nuestro curso de ruso básico.
Не зна́ю, как сказа́ть по-ру́сски
nye zná-yu kak ska-zát pa rús-ki
No sé cómo se dice en ruso
Э́то называ́ется...
é-ta na-zy-vá-yet-sa...
Esto se llama...
Usa esta frase... para enseñar cómo se llama algo (un objeto, por ejemplo) en español.
Де́лай как я
dyé-laj kak ya
Haz como yo
Usa esta frase... para pedirle a alguien que imite lo que estás haciendo.
Фу, ка́ка!
fu ká-ka
¡Uf, caca!
Я обеща́ю
ya a-bye-schá-yu
Lo prometo
Я верну́сь
ya vyer-nús
Voy a volver
Ты идёшь в шко́лу
ty i-dyósh f shkó-lu
Vas a ir al colegio
Па́па/ма́ма идёт на рабо́ту. Ско́ро придёт
pá-pa/má-ma i-dyót na ra-bó-tu skó-ra pri-dyót
Papá/mamá se va a trabajar. Va a volver pronto.
Vocabulario adicional
Más ruso básico relacionado con este tema
Palabras para preguntar
что?
shto?
¿qué?
кто?
kto?
¿quién?
где?
gdye?
¿dónde?
когда́?
kag-dá?
¿cuándo?
почему́?
pa-chye-mú?
¿por qué?
как?
kak?
¿cómo?
Palabras siempre útiles
спаси́бо
spa-si-ba
gracias
пожа́луйста
pa-zhá-lus-ta
por favor / de nada
Usa esta palabra... para pedir "por favor" y como respuesta a un "gracias".
мо́жет быть
mó-zhet byt
tal vez
извини́
iz-vi-ní
perdón
ничего́
ni-chye-vó
no es nada
Usa esta palabra... para decir que no hay razón para pedir perdón.
молоде́ц!
ma-la-dyéts
¡bien hecho!
